"Jag flyttade till skogarna för att jag ville leva i medvetenhet, för att möta inget annat än livets väsentligheter och se om jag kunde lära mig vad de hade att lära ut; när jag stod inför döden ville jag inte upptäcka att jag inte hade levt. Jag ville inte leva något som inte var verkligt liv, det liv som är så dyrbart; inte heller önskade jag hemfalla åt resignation, såvida det nu inte var alldeles nödvändigt. Jag ville leva på djupet och suga all märg ur livet, leva så ståndaktigt och spartanskt att allt som inte var liv drevs på flykten......"
Viserligen hade jag räknat med att bli förkyld eller liknande men jag hade definitivt inte planerat att ligga däckad hela jul och nyår. Istället hade bland annat jag tänkt att fördjupa mig i frivillig enkelhets klassikern Skogsliv vid Walden av Thoureau. Boken kom först ut 1854 och för några år sedan kom den i nyöversättning (av Peter Handberg) till svenska. Tidigare har Frans G Bengtssons översättning från 1924 varit den enda, och i den är en rad kapitel utelämnade - sådant som herr Bengtsson inte häll med om och liknande...
Jag är nyfiken på boken eftersom Thoureau och hans civilisationskritik har inspirerat så många människor, inte minst de som förespråkar frivillig enkelhet.
Mera böcker som väntar
Dessutom hade jag under min ledighet tänkt att läsa om och skriva recensioner av It's all too much av Peter Walsh, Sneaky Chef (som jag fick i födelsedagspresent för över6 månader sen), slutföra genomgången av Lev enklare, Your money or your life och lite andra böcker som väntar på min "att läsa hylla". Jag har inte tänkt ut några direkta nyårslöften men jag funderar på om det inte vore en bra idé att läsa lite fler böcker och då menar jag inte bara de engelska deckare som jag plöjt på sistone..
Vad läser du just nu?
Inlägg
